第139届广交会境外采购商陪同人员证件办理通知

第139届广交会，境外采购商(下称采购商)的中方助手或翻译(持中国居民身份证)办理“境外采购商陪同人员证”，证件申请拟于4月3日正式开放，现就证件办理事项通知如下，请有需求的采购商提前做好准备。

一、申请主体

只能由采购商通过广交会官网发起陪同申请，由大会审核。陪同人员无法主动发起申请。

二、申请时限

需提前至少2个自然日提交申请，例如：4月15日参会的，需不晚于4月13日提交申请。请结合参会行程提前规划申请时间。

三、陪同类型

陪同人员分为“助手”和“翻译”，“翻译”还需提交翻译资格证明(全国翻译专业资格考试证书CATTI、全国外语翻译证书NAETI或中国内地高等院校外语专业毕业证书)。

四、名额要求

每位采购商每期最多只能申请两位陪同人员，“助手”和“翻译”只能各一位。其中港澳台采购商和持中国护照的采购商不能申请“翻译”，只能申请“助手”。

五、收费标准

证件费用为300元/天+50元工本费，已使用的证件不允许退款(已使用是指已被进馆闸机识别)。

六、办证预警

若陪同人员往届办证记录存在异常，将触发预警。触发预警的陪同人员，需提交额外证明材料进行审核。请陪同人员在上传资料时关注系统提醒。

七、办证限制

(一)本届同一展期内，成功办理参展商证、参展代表证的人员，无法办理当期境外采购商陪同人员证。

(二)本届成功办理筹撤展证件的人员，或申请办理参展商证、参展代表证但被驳回的人员，无法办理本届境外采购商陪同人员证。

八、参会责任提醒

采购商与其申请的陪同人员需确保有真实的陪同关系，否则大会有权没收采购商和陪同人员的广交会证件并要求离场，并根据《中国进出口商品交易会违规人员和车辆证件处理办法(试行)》列入广交会证件黑名单，且不退还被没收证件费用。

为提高证件办理效率，请采购商提前完成本人参会预登记，并与陪同人员取得联系，备好陪同人员的手机号码、身份证号等办理所需基础信息。

有关咨询，请联系广交会客户联络中心：

境内电话： 4000-888-999

境外电话：(0086)20-28888999

邮件：info@cantonfair.org.cn