Shopify 的正确发音是 "SHOP-uh-fy"。
分解一下:
SHOP:发音和英文单词 "shop" (商店) 完全一样。
uh:发音类似于英文单词 "about" 中的 "a" 音,是一个弱化音。
fy:发音和英文单词 "fy" (比如 classify, specify 中的 -ify) 类似,可以读作 "fie" (和 "eye" 押韵)。
所以,整体听起来就像是 "商店-呃-飞"。重音在第一个音节 "SHOP" 上。
这个名字巧妙地融合了 "shop" (商店) 和 "-ify" (使...化) 这两个词,寓意着将事物转化为商店或在线商业。