不能错过的Temu平台关于欧盟/英国进口商标签信息合规指引

卖家通过平台销售商品，必须确保商品符合所有适用的法律法规以及平台的政策要求等。为了帮助您了解相关合规要求，平台列出了一些重要参考资料，但这些示例并不详尽。如有任何疑问，建议咨询您的法律顾问。 针对不合规商品，平台保留采取一系列处理措施的权利，包括但不限于积极响应监管部门的要求、向买家发出风险提示、下架商品、通知买家或其他相关方将商品销毁/退回等。

一、欧盟和英国北爱尔兰地区的进口商标签信息要求及示例

根据欧盟法规要求，需要在商品本体上展示进口商名称、邮政地址信息和电子地址信息(如适用)。如无法直接标注在商品上，则应标注在商品包装上或随附文件中。欧盟进口商信息的展示内容如下：

For EU

EU Importer Name: Whaleco Technology Limited

EU Importer Address: First Floor, 25 St Stephens Green, Dublin 2. Ireland

EU Importer Electronic Address:https://www.temu.com/contact-us.html

注意：

• 如上所示的进口商名称与地址信息，应完整、清晰地在商品本体上展示，不可随意更改。

• 根据欧盟蓝色指南，如果需要拆开商品的初级包装才能在商品本体上展示进口商信息，属于“无法直接标注在商品上”的情形。适用情况下，请直接在商品包装上展示进口商信息。

• 适用的销售目的国家/地区是欧盟以及英国北爱尔兰地区。

• 若商品属于GPSR、无人机法规、建筑产品法规、机械产品法规、电池法规范围内的商品，则需要标注进口商的电子地址信息。

请注意：以上示例图仅用于说明该标签信息的展示方式和内容，示例仅供参考。您最终上传的实拍图必须在真实环境中拍摄，并清晰展示完整且准确的信息。

二、英国大不列颠地区的进口商标签信息要求以及示例

根据英国法规要求，需要在商品本体上展示进口商名称和邮政地址信息。如无法直接标注在商品上，则应标注在商品包装上或随附文件中。大不列颠地区进口商信息的展示内容如下：

For UK

UK Importer Name: Whaleco UK Limited

UK Importer Address: 5 Churchill Place, 10th Floor, London, United Kingdom, E14 5HU

注意：

• 如上所示的进口商名称与地址信息，应完整、清晰地在商品本体上展示，不可随意更改。

• 如果无法在商品本体上展示进口商信息，请在商品包装上标注如上英国进口商信息。

• 适用于销售目的地为英国大不列颠地区(英格兰、苏格兰、威尔士)

请注意：以上示例图仅用于说明该标签信息的展示方式和内容，示例仅供参考。您最终上传的实拍图必须在真实环境中拍摄，并清晰展示完整且准确的信息。

三、相关FAQ

Q、商品同时售往欧盟和英国，进口商信息应该怎么展示?

A、可以参考如下格式，若商品属于GPSR、无人机法规、建筑产品法规、机械产品法规、电池法规范围内的商品，需要标注进口商的电子地址信息。

For EU

EU Importer Name: Whaleco Technology Limited

EU Importer Address: First Floor, 25 St Stephens Green, Dublin 2. Ireland

EU Importer Electronic Address:https://www.temu.com/contact-us.html

For UK

UK Importer Name: Whaleco UK Limited

UK Importer Address: 5 Churchill Place, 10th Floor, London, United Kingdom, E14 5HU

Q、商品仅售往欧盟和英国北爱尔兰地区，进口商信息应该怎么展示?

A、若商品属于GPSR、无人机法规、建筑产品法规、机械产品法规、电池法规范围内的商品，则需要标注进口商的电子地址信息，请参考如下模式：

For EU

EU Importer Name: Whaleco Technology Limited

EU Importer Address: First Floor, 25 St Stephens Green, Dublin 2. Ireland

EU Importer Electronic Address:https://www.temu.com/contact-us.html

若商品不属于以上范围，则无需要标注进口商的电子地址信息，请参考如下模式：

For EU

EU Importer Name: Whaleco Technology Limited

EU Importer Address: First Floor, 25 St Stephens Green, Dublin 2. Ireland

Q、鞋子可通过什么形式展示进口商信息?

A、可通过水洗唛或其他适当的形式展示，水洗唛的参考示例如下：

Q、展示了本文进口商信息，是否可以不展示欧代、制造商等信息?

A、不可以，展示本文的进口商信息，并非为了替代欧代或制造商信息，而是在已有信息基础上的额外新增。

正确操作：在展示本次进口商的同时，欧代和制造商等信息仍需一并完整展示。

错误操作：某商家直接将制造商信息替换为本文的进口商信息。

Q、本文进口商信息是需要参照示例自行编辑，还是直接照搬示例内容?

A、您只需直接使用示例中的英文内容，确保内容完全一致，无需自行编辑或修改进口商信息。

Q、“如果需要拆开商品的初级包装才能在商品本体上展示进口商信息，属于'无法直接标注在商品上'的情形”，那么什么是初级包装?

A、初级包装，也常被称为内包装或销售包装，是指与商品直接接触、用于盛装、包裹和保护商品的最基本形式的包装。例如：