关注我们

出海网公众号

出海网小程序

出海网视频号

出海网社群
SHEIN在国内的正式中文名称为“希音”,这一名称与其英文品牌名发音相近,同时蕴含“希望之音”的寓意。以下是关于该名称的详细背景信息:
1. 官方名称与品牌定位
中文注册名:根据公开资料,SHEIN的国内运营主体为“广州希音国际进出口有限公司”,其商标和公司注册信息均使用“希音”作为官方中文名称。
品牌一致性:尽管SHEIN主要面向海外市场,但在国内招聘、企业宣传及法律文件中均统一使用“希音”这一名称。
2. 名称由来与市场策略
音译与寓意:“希音”既是对“SHEIN”的音译,也结合了中文“希望”与“声音”的意象,呼应其“人人尽享时尚之美”的品牌口号。
低调运营:与海外的高调扩张不同,SHEIN(希音)在国内极少进行媒体宣传,创始人许仰天也鲜少公开露面,这种“神秘感”进一步强化了其国际化形象。
3. 国内认知与业务现状
消费者认知:由于SHEIN主要服务海外用户,国内消费者对其品牌名“希音”的熟悉度较低,更多通过跨境电商平台(如天猫国际)接触其商品。
业务重心:希音的供应链和设计中心位于中国(如广州番禺),但市场推广和销售主要聚焦欧美、中东等地区。
总结
SHEIN在国内以“希音”为名,体现了其“中国供应链+全球化市场”的双重属性。尽管国内业务低调,但通过柔性供应链和数字化运营,已成为中国跨境电商的标杆企业之一。如需进一步了解其国内业务(如购物方式),可参考相关来源。