
分享

复制
外贸人常用的50个商务英语句子,开发客户、报价、催单、交货都能用上!
2026年11月19日 17:55:49

导读
整理 50 个外贸高频英语表达,按七大场景分类:客户开发与询盘回复、产品介绍与报价、价格谈判与议价、订单确认与付款、生产进度与交期、物流与出货安排、客户跟进与售后处理。每组中英对照,可直接用在邮件和即时沟通里。
做外贸,每天都少不了和国外客户沟通。
客户询价怎么回复?报价后怎么跟进?客户要求降价怎么谈?货物延期又该怎么解释?这些场景看起来简单,但真正需要回复客户时,很多人还是要临时查资料。
整理了50个外贸业务中高频使用的英语表达,按照实际业务场景分类,建议收藏。

一、客户开发与询盘回复
- 01. 感谢您对我们产品的关注。
Thank you for your interest in our products. - 02. 我们已经收到您的询盘。
We have received your inquiry. - 03. 为了给您准确报价,还需要确认几个细节。
We need to confirm a few details before providing an accurate quotation. - 04. 请问您需要采购多少数量?
Could you let us know the quantity you are looking for? - 05. 您是用于什么用途或应用场景?
May I know what the product will be used for? - 06. 请问您目前有固定的供应商吗?
Do you currently work with any regular suppliers? - 07. 我们可以先给您寄送样品进行测试。
We can send you samples for testing first. - 08. 如果您方便,可以告诉我您的具体采购计划。
Could you share your purchasing plans with us?
二、产品介绍与报价
- 09. 请查看附件中的产品规格和详细资料。
Please find the product specifications and details attached. - 10. 以下是根据您的要求提供的报价。
Please find our quotation based on your requirements below. - 11. 这个价格不包含运费。
The price does not include shipping costs. - 12. 这个报价是FOB价格。
This quotation is based on FOB terms. - 13. 报价中已经包含包装费用。
The packaging cost is already included in the quotation. - 14. 不同采购数量对应不同的价格。
Different order quantities have different pricing. - 15. 这款产品的最小起订量是500件。
The minimum order quantity for this product is 500 pieces. - 16. 这个报价有效期为15天。
This quotation is valid for 15 days.
三、价格谈判与客户议价
- 17. 您的目标采购价格是多少?
What is your target purchase price? - 18. 这个价格已经非常接近我们的成本了。
This price is already very close to our cost. - 19. 如果订单数量增加,我们可以重新核算价格。
We can review the pricing if the order quantity increases. - 20. 目前这个价格暂时无法再降低。
Unfortunately, we are unable to reduce the price further at the moment. - 21. 我们可以在包装或其他方面帮您控制成本。
We may be able to reduce costs by adjusting the packaging or other specifications. - 22. 您可以把其他供应商的报价发给我们参考。
You can share the quotations from other suppliers for our reference.
四、订单确认与付款
- 23. 请确认产品规格、数量和交货要求。
Please confirm the product specifications, quantity, and delivery requirements. - 24. 请查看附件中的形式发票,确认无误后签字回传。
Please check the attached Proforma Invoice, sign it, and send it back if everything is correct. - 25. 请问您计划什么时候安排定金?
When do you expect to arrange the deposit? - 26. 我们目前还没有查到您的付款记录。
We haven't received confirmation of your payment yet. - 27. 付款完成后,请将银行水单发给我们。
Please send us the payment slip once the transfer is completed. - 28. 我们已经确认收到您的定金。
We have confirmed receipt of your deposit. - 29. 请注意,银行手续费需要由付款方承担。
Please note that bank charges should be covered by the payer.
五、生产进度与交期沟通
- 30. 您的订单已经进入生产阶段。
Your order has entered the production stage. - 31. 预计生产周期为25至30天。
The estimated production lead time is 25 to 30 days. - 32. 目前生产进度一切正常。
Production is currently progressing as scheduled. - 33. 由于原材料供应问题,生产可能会延迟几天。
Due to a raw material supply issue, production may be delayed by a few days. - 34. 我们正在尽力赶上原定交期。
We are doing our best to meet the original delivery schedule. - 35. 生产完成后,我们会第一时间通知您。
We will notify you as soon as production is completed.
六、物流与出货安排
- 36. 您希望通过海运还是空运发货?
Would you prefer shipment by sea or by air? - 37. 请确认最终的收货地址和收货人信息。
Please confirm the final shipping address and consignee details. - 38. 货物预计在本周五准备好。
The goods are expected to be ready this Friday. - 39. 我们已经向货代预订舱位。
We have booked space with the freight forwarder. - 40. 货物已经装船,预计11月30日到港。
The goods have been loaded on board and are expected to arrive at the port on November 30. - 41. 提单草稿已经发送,请检查收货人和货物信息。
The draft Bill of Lading has been sent. Please check the consignee and cargo details. - 42. 货物发出后,我们会提供相关运输单据。
We will provide the shipping documents once the goods have been dispatched.
七、客户跟进与售后处理
- 43. 想确认一下您是否看到了我之前发送的邮件。
I just wanted to check if you received my previous email. - 44. 不知道您目前对我们的报价有什么看法?
May I know your thoughts on our quotation? - 45. 如果您还有其他疑问,我们可以进一步沟通。
If you have any further questions, we would be happy to discuss them. - 46. 我们还没有收到您的最终确认。
We haven't received your final confirmation yet. - 47. 很抱歉,这次交货延迟给您带来了不便。
We apologize for the inconvenience caused by the delivery delay. - 48. 请提供问题产品的照片和具体数量。
Please provide photos of the affected products and the exact quantity involved. - 49. 我们会核实情况,并尽快给您答复。
We will look into the matter and get back to you as soon as possible. - 50. 希望这次合作能够成为我们长期合作的开始。
We hope this cooperation will be the beginning of a long-term business relationship.
写在最后
跟国外客户沟通不需要追求复杂的句式,关键是表达准确、意思清楚。
开发客户时,重点是让对方了解你的产品;谈价格时,要把条件说清楚;遇到交期、付款和质量问题时,更要注意表达的准确性。
这50个句子可以作为日常邮件和客户沟通的参考,遇到对应场景时直接查阅,比临时翻译更方便。
来源:外贸人常用的50个商务英语句子,开发客户、报价、催单、交货都能用上!
【版权提示】信息来自于互联网,不代表出海网官方立场,内容仅供网友参考学习。如发现本站内容存在版权问题,烦请提供版权疑问、身份证明、版权证明、联系方式等发邮件至 jechynwu@chwang.com ,我们将及时沟通与处理。如若转载请联系原出处


