2025-07-16 14:06:04

外贸质保条款是什么?外贸质保条款含义包含内容及英文表达方式解析!

一、什么是Warranty?

Warranty,即质保条款或保修承诺,是卖方对所售产品在一定期限内出现质量问题时提供维修、更换或退款服务的正式说明。

一句话理解:

质保条款就是“出问题我负责多久、怎么负责”的承诺书。

二、质保条款通常包含哪些内容?

一份完整的Warranty条款,通常会包括以下几个核心要素:

三、常见英文表达方式

在报价单、合同或形式发票中,Warranty条款通常这样写:

“One year warranty against manufacturing defects.”

保证产品因制造缺陷导致的问题在一年内保修。

“Warranty:12 months from the date of shipment.”

质保期为出货日起12个月。

“Warranty excludes damage scaused by misuseorunau thorized repair.”

不包括因误用或未经授权维修造成的损坏。

四、不同品类的常见质保期

五、质保条款对外贸双方的意义

对买家:

✅提升信任度,降低采购风险

✅保障产品在合理使用下的可用性

对卖家:

✅显示产品质量自信,提升专业形象

✅明确责任边界,防止无理索赔

✅可作为谈判筹码(如延长质保换取更大订单)

六、如何处理质保纠纷?

  1. 保留好产品批次、物流信息与质检报告
  2. 明确质保条款书面化,并在报价单/合同中注明
  3. 一旦客户提出保修申请,务必及时响应,并根据流程解决
  4. 对于人为损坏等不保问题,应提供合理解释并尽可能协助处理
  5. 大客户可单独签署售后服务协议(After Sales Agreement)
2025.07
星期四
17
美国和印尼达成历史性贸易协议,关税降至19%
印尼电商征税新规落地,行业协会呼吁给予1年过渡期​
亚马逊调整优质配送资格标准:准时交付率门槛降至92%​
查看更多
免费下载
免费下载
小程序
小程序
小程序
交流群
交流群
交流群
回到顶部