

杜绝「How are you」这类万能客套,海外客户每天收到大量同款问候,容易直接忽略消息。
首次沟通不闲聊,开门抛出对客户有用的信息,让客户看到沟通价值,愿意继续回复。
不要统一用 Dear、Friend,这类称呼群发痕迹过重,易被判定广告消息。
优先Hi + 客户名字 / 头衔,例如 Hi Mr. Smith、Hello Anna,针对性称呼凸显诚意,拉近距离。
避雷模板:Hi,we are XX factory,our items are cheap... 刚加上好友立刻发产品、报价,极易被举报封号。
正确逻辑:先以资讯、行业痛点搭建非推销人设,找到沟通支点后再顺势介绍产品。
巧用当地语言、特色风土话题破冰,打造本土化亲切感,弱化推销属性。
墨西哥客户示例: Hola Juan! Soy Lily de China XX Trading. He oído que México DF tiene los mejores tacos del mundo! Estamos especializados en ropa deportiva para el mercado latinoamericano, ¿te interesa conocer los productos más vendidos en Chile/Perú últimamente?
译文:胡安您好,我是中国 XX 贸易的莉莉,听说墨西哥城拥有全球最好吃的塔可。我们主营拉美市场运动服饰,需要了解近期智利、秘鲁热销款式吗?
结合目标区域市场趋势,用行业经验建立专业度,顺势推荐爆款单品。
美国洛杉矶客户示例: Hi Mike! Noticed you're based in LA - love that your city leads the US fashion e-commerce trend! We've supplied 30 + LA brands with sustainable packaging solutions, and this year's hot item is biodegradable mailers. Want to see how your competitors are using them to reduce shipping costs?
译文:麦克您好,了解到您在洛杉矶,这座城市引领美国时尚电商潮流。我们已经为 30 余家本地品牌供应环保包装,今年可降解快递袋是热销款,需要参考同行降本方案吗?
从客户社交动态、主营产品找现存痛点,用新品解决方案作为沟通切入点。
佛罗里达手机壳商户示例: Hi Sarah! Saw your Instagram post about phone cases - have you encountered issues with UV fading in Florida's sun? We have a new coating that boosts 50% fade resistance. Want a free sample report?
译文:萨拉您好,在 INS 看到您在售手机壳,佛罗里达日照强烈产品容易紫外线老化,我们新款涂层可以提升 50% 抗晒能力,需要样品检测报告吗?
分享新规、物流、渠道资源,不急于卖货,靠有用信息撬动沟通。
拓展澳洲客户示例: Hi Alex! I heard that your business is expanding to Australia, congratulations! We have a reliable local logistics partner with a warehouse in Sydney that offers a 3-day delivery service, which can significantly improve your supply chain efficiency and reduce delivery time for local customers. Would you like me to make an introduction?
译文:亚历克斯您好,获悉贵司正在开拓澳洲市场,恭喜!我们合作的悉尼本地仓可实现 3 日派送,能优化您的供应链时效,需要帮您对接资源吗?
消息排版:WhatsApp 偏好短句,避免大段英文堆砌,分条发送,降低客户阅读压力;
发送时段:按照目标国家时差发送消息,避开客户深夜休息时间,提升已读回复率;
素材储备:提前在收藏夹保存产品实拍、检测证书、市场数据,客户感兴趣后一键发送,加速成交。
