





商户如何避免违反《加州65号提案》呢?3个方法,从产品或运营层面避免踩雷。
首先主动测试产品,才能知道产品中是否含有《加州65号提案》中所列需要警告的化学物质,所含的含量是多少。
建议商户从供应商处获得现成的任何测试结果,或在认可的外部实验室测试产品。根据测试的含量结果,匹配《加州65号提案》的要求,决定是否需要提供警告信息。
如何为产品完成线上合规和线下合规的具体操作步骤,请挪步本文第二节“如何遵循加州65号提案”的“线上合规”与“线下合规”文字部分。
鉴于加州地区拥有众多高消费能力的人群,我们建议商户在深思熟虑后再作出是否继续向加州地区销售产品的决定。若决定不向加州地区销售产品,商户可通过Wish商户后台或上传CSV文件关闭美国加州路向的配送。
如果商户想要遵循《加州65号提案》,并继续向加州地区销售产品,那么将需要完成线上合规和线下合规两部分的合规提醒。
使用Wish后台合规工具手动添加的功能将于4月上线,目前请通过CSV文件或API为产品添加警告信息。
1.通过CSV文件添加
商户可前往Wish商户后台“产品” 页> 使用CSV添加/编辑产品,并添加以下属性:
1)California Prop65 Warning Type (《加州65号提案》警告类型)
2)California Prop65 Chemical Names (《加州65号提案》化学品名称)
2.通过V3 API添加
新的参数:
ca_prop65_warning_type
chemical_names
商户可通过V3 API为产品添加警告类型和化学品名称。
无论是通过CSV还是API添加信息,都建议商户根据“警告类型表格”为产品添加“警告类型”和“化学品名称”。当然,若您尚未对所有产品进行化学成分检测,但也希望对加州地区的消费者安全权益负责,您可暂时在“warning type”栏填写“产品加贴”类型的警告(具体警告信息,请点击“阅读原文”参照表格),主动为所有的产品都添加警告信息,这一警告类型无需填写“chemical name”,仅展示通用的警告内容。但请注意,Wish鼓励您积极寻求独立的法律顾问,以确保警告标签符合合规需求。
注意:部分警告类型要求同时提供化学品名称,其他警告类型无此要求。所选的“警告类型”(和“化学品名称”)将决定显示的警告信息。
3.使用Wish后台合规工具(即将上线)
Wish后台合规工具将于近期上线,商户可在合规工具上线后使用这一方式进行线上合规。
Wish用户端的警告信息提示
商户在线上添加“警告信息”后,Wish用户端向加州地区用户展示的警示信息,Wish仅对加州地区的用户展示此“警告信息”。
完成线下合规,商户需要为产品及其包装加贴警告信息。
到本文发表的时间为止,Wish A+订单尚未具体标明订单发往美国的哪个州,所以建议商户对凡是发往美国路向的产品及其外包装都加贴警告信息。
鉴于美国民众对于此类警告标签习以为常,所以您无需过于焦虑商户对此类订单过于敏感并申请退款的情况。未来,若A+订单有更明确的标识,您可根据Wish的提醒优化线下合规。
1下载并加贴“警告符号”
商户可通过浏览加州65号提案网址(https://www.p65warnings.ca.gov/warning-symbol),下载警告符号。
2下载并加贴“警告文本”
《加州65号提案》网站(https://www.p65warnings.ca.gov/sample-warnings-and-translations-businesses)提供了不同文本的“简体中文”翻译,帮助商户理解并匹配适合的文本示例,但是具体使用还是得下载英文版本的文本示例。
Wish仅并不负责指导具体某种商品该使用何种警告符号和警告文本,所以建议商户咨询独立的法律顾问,确保所有标签符提案要求。
