Coupang入驻没有英语的营业执照怎么办？Coupang入驻提交中文执照规则！

Coupang对非英语营业执照的审核严格，必须提供加盖公章的英文翻译件。中国大陆企业若没有英语营业执照，需提供英文翻译件，否则无法通过审核。以下是具体解决方案和注意事项：

一、解决方案

提供英文翻译件

翻译要求：需由专业翻译公司或注册翻译机构翻译，并加盖翻译公司公章，确保内容与原件一致。

提交方式：翻译件需与营业执照原件一同上传至Coupang后台。

通过官方合作服务商简化流程

部分Coupang官方合作服务商(如连连国际、易仓科技)可提供翻译服务，无需卖家自行处理。

例如，通过易仓科技入驻时，翻译文件由服务商直接完成，且审核周期可缩短至7-10个工作日。

二、注意事项

翻译内容准确性

翻译件需包含营业执照上的所有关键信息(如公司名称、注册号、地址、经营范围等)，避免因信息遗漏导致审核失败。

不接受自行翻译或机器翻译

自行翻译或未加盖公章的翻译件可能被平台拒绝。

其他文件同步翻译

若其他材料(如身份证、银行证明)也为中文，同样需提供英文翻译件。

三、替代方案（无翻译件时）

若无法及时获取翻译件，可考虑：

注册香港公司：香港企业的营业执照通常为中英文双语，无需额外翻译。

使用第三方收款账户：如通过PingPong等国际支付平台收款，部分情况下可豁免银行账户证明的翻译要求。