合规与指南：深入了解美国法律标签（Law Label）与统一注册号码（URN）

在美国市场，床上用品、软体家具及其他填充材料产品的合规性是制造商和进口商必须遵守法律标(Law Label)和统一注册号码(URN)，确保产品透明度和安全性的关键要素。本文将提供详尽的指南，帮助企业理解并遵守这些规定。

目录

一、Law label

(一)什么是法律标签

(二)法律标签覆盖的产品

(三)法律标签的信息

(四)法律标的格式

二、URN

(一)什么是URN

(二)URN号码包含三部分

(三)10个常见问题

一 、Law label（法律标签）

（一）什么是Law label？

Law Label 是一项强制性的透明度措施，其核心目的是向消费者提供关于床上用品和软体家具中填充材料的详细信息。这些通常不易被观察到的材料，专业术语称为 "Stuffed/Filling Materials"。这张标签具有法律效力，必须被固定在产品上，描述床垫、软体家具和软填充物等产品的布料和填料成分及其比例。

此外，针对床上用品/家具相关产品，法律标签上还包含一项重要的法律声明，指出除了消费者外，任何人在产品流通和销售过程中都不得移除此标签。这条规定为："UNDER PENALTY OF LAW THIS TAG NOT TO BE REMOVED EXCEPT BY CONSUMER"

（二）法律标签覆盖的产品

如婴儿换尿布用软垫、宠物床、豆袋、枕头、躺椅、船用软座、缓冲垫、床褥、儿童车安全座椅、被子、带软垫椅子、婴儿床、抱枕、软体床板、装饰用枕头、餐椅、毛绒玩具、运动器材用软垫、床底座填充料、双人沙发、蒲团、薄床垫、带软垫的背带、折叠沙发、床垫、搁脚凳、水床的软体内衬、软垫座便器、棉被、睡袋、沙发、自行车座椅等。

❗注：上述仅为Law Label管辖的常见产品，如果您的产品不在列表中，并不代表其不需要满足Law Label要求，可以进一步确认。

（三）法律标签的信息

1.制造商信息：清晰展示制造商的名称和地址，为消费者提供一个方便的查询和投诉渠道。

2.材料成分：详细列出产品所用的主要材料成分，特别是对于那些与皮肤直接接触的产品，如床垫和服装，成分的透明度尤为重要。

3.清洗保养说明：提供明确的清洗和保养指南，帮助消费者正确维护产品，延长其使用寿命。

4.国家标准符合性：明确指出产品是否符合所有相关的国家或行业标准。

（四）法律标的格式

1.永久性墨水：标签上的所有印刷应使用永久性墨水，打印的颜色必须白底黑字。

2.语言和设计：标签上的信息必须使用英文，并且背面不得有任何文字或印刷。

3.附着方式：标签必须牢固地附着在产品上。

4.包装印刷：如果产品标签在购买时看不见，应在包装上以全尺寸、白色背景和黑色字体的形式印制。

5.耐用材料：标签材料应选择耐用性强的材料，如特卫强或同等质量材料，保证标签不易剥落、磨损或撕裂。

6.尺寸规定：标签的最小尺寸应为2 x 3英寸。

7.版式设计：分隔文字的线条应延伸至标签边缘，提供清晰的视觉效果。

目前美国的32个州和加拿大的魁北克省，安大略省，马尼托巴省都强制规定床上用品和软体家具必须张贴Law Label，但每个州/省对管辖的产品和Law Label的要求不尽相同。

举例

备注：蓝色字体的州要求生产商和进口商都需要分别注册登记。

了解法律标签之后，让我们深入探讨统一注册号码(URN)的概念及其在产品合规中的作用。

二   URN

（一）什么是URN

URN=REG.NO.，即统一注册号码(Uniform Registry Number)，是美国部分地区对床上用品、家具、玩具及特定服装类产品的一项特定要求。若产品在美国销售，如果所在州有此要求，生产商必须申请床上用品/家具许可证，获得该州的URN，作为产品生产地的唯一标识。该号码将被标示在产品的法律标签上，在需要的时候，可以追溯至生产商。

URN是指生产最终产品的物理工厂位置的唯一标识符，每个URN都是独特的，同一生产商的不同工厂也需要各自申请不同的URN号码。

（二）URN号码包含三部分

1.前缀——发布URN号码的州;

2.生产商内部编号;

3.后缀——生产商所在国家。

例如：CA-12345(CN)代表该产品URN由美国加利福尼亚州发放，生产商位于中国。

（三）常见问题

1.URN 的有效期

注URN是确保产品合规性的第一步，但需要注意的是，URN并非永久有效。如果未能及时提交续订费用，URN可能会失效，从而影响产品的合规性。

2.谁需要注册URN？

制造商，有时也包括进口商，必须在产品销售的特定司法管辖区进行注册。这一要求确保了产品在该地区的合法销售。全球供应链的复杂性有时会导致制造商并不完全意识到其产品正在某个司法管辖区销售。即便如此，地方当局依然有权追究零售商和/或进口商对产品合规性的责任。

美国已经建立了统一的注册编号系统，简化了法律标签上的注册编号要求。制造商在法律标签上只需列出一个URN，这一做法已被所有州接受或正式采纳，无论州内是否要求在法律标签上打印州注册编号。也就是说，如果您在多个地方销售，可以在其中一个州获取注册号后，用同一个注册号在其他州申请备案，这样可以使用一个注册号实现在多个州销售。

3. 哪些州需要注册URN、注册时效及期限

4.制作产品的工厂变更的处理

URN是与生产产品的实体工厂紧密相关的。如果制造商的工厂位置发生变更，或者更换了制造商，必须对URN进行更新。同样，如果公司名称或地址发生变化，也需要在法律标签上反映这些变更。

5.URN 注册后获得的文件

获得对应州注册号的证书。

6.续费流程

您的公司可以随时进行初始注册。一旦您获得了URN证书，您需要按照每个州的更新计划进行续订。您不能在到期日期前60天之前进行续订

7.法律标签可以与其它标签合并吗?

法律标签必须独立使用，不能与其他类型的标签合并。尽管某些州允许法律标签与易燃性标签结合使用，但两者之间必须通过黑线明确分隔，使两个标签成为一个整体，但仍然是两个独立的标签。

8.如果同一产品是在多个工厂或设施生产的呢?

虽然产品看起来可能是“相同的”，但在一个地方生产的产品的法律标签的注册编号与在另一个地方生产的产品上的注册编号是不同的。每个生产单位都需要自己的URN注册号。这使监督检查人员能够在出现问题或可能需要召回产品时追溯到特定产品的起源。

9.注册失效的处理

URN的维护和管理至关重要。如果注册过程中出现失误导致失效，会产生实际的影响。可能需要重新进行注册，并可能面临罚款或产品销售暂停的风险。

10.未注册或缺少标签的惩罚

如果产品未按规定注册或标签缺失，不符合规定的产品可能会被迫下架，公司还可能遭受罚款。

包括制造商、批发商、零售商和服务提供者在内的所有经营者。

遵守这些规定不仅有助于企业在美国市场稳固根基，还能促进业务的持续发展。简而言之，对法律标签的深入了解和适时的注册维护，是企业在美国市场取得成功的重要保障。