从2亿营收到100%出口增长：时空壶的全球化技术破局

与全世界无障碍自由交谈，曾是无数科幻作品的经典主题。而在深圳“小硅谷”南山，一家公司正将此变为现实，让科幻照进生活。

一、一次旅行尴尬，催生全球品牌

2016年，在深圳大学城，一位前华为员工创立了一家名为时空壶(Timekettle)的公司。创始人田力(Leal Tian)未曾料到，父母一次普通的欧洲之旅，竟成为他创业的起点。

在那次旅行中，他的母亲因语言不通，即便身体不适也无法顺利求助;老两口甚至因不会使用繁琐的翻译软件，连买一瓶水都犹豫再三。

这种因语言障碍产生的无助，深深触动了田力。他意识到，每年有数以亿计的人在全球流动，而传统的翻译设备需要用户来回传递手机，打断交流节奏，体验笨拙。

基于此，Leal的创业方向逐渐有了雏形：为不同语言背景的人群打造一个沉浸式的交流体验。

田力曾以为这只是“把翻译软件塞进蓝牙耳机”，但实际挑战远超想象。团队花了一年时间，才解决了普通蓝牙耳机无法实现双向实时对译的难题。

2017年，Timekettle上线了首款具备同声传译功能的耳机WT2 Plus，打破了Kickstarter的众筹纪录。

图源：Timekettle

2018年，同传翻译耳机WT2 Plus正式量产，并登顶美国亚马逊类目销量TOP1;随后，品牌一路高歌猛进。

2019年，斩获CES创新奖、iF设计奖等多项国际大奖，并作为中国创新企业代表登上BBC纪录片。2020年，旗下WT2、ZERO、M2三款产品联合登上亚马逊美国站类目榜单前三甲。

2024年，发布W4 Pro AI同传耳机，在“同传翻译人机大战2.0”中，以95%的准确率和不到4秒的延迟战胜三位资深译员，引发行业关注。

图源：Timekettle

如今，Timekettle的产品已远销全球170多个国家和地区，用户超40万，在北美市场占有率高达40%。2024年公司总体营收突破2亿元，其中海外销售占比高达70%。

二、同声传译，专注用户需求

Timekettle能够快速出圈，核心在于它不仅懂AI、会翻译，更在于它率先解决了翻译耳机在实际场景中的最大痛点：嘈杂环境下的“听不清”。

在机场、地铁、展会等噪音复杂的场合，多数翻译设备容易受到干扰——要么无法清晰拾音，要么误将背景噪音混入识别，导致翻译卡顿或词不达意。

Timekettle突破的关键，在于其自主研发的“矢量降噪技术”。这项技术的核心并非简单“消音”，而是主动“识人”。通过三麦克风阵列与空间感知算法协同，系统能够对声源进行定位与标记，精准锁定主说话人的方位与距离，并实时屏蔽其他方向的干扰声。

图源：Timekettle

因此，无论是在喧闹的展馆、轰鸣的地铁，还是人声嘈杂的机场，Timekettle都能清晰捕捉目标人声，实现流畅、准确的翻译输出，真正做到“听得清，才能翻得顺” 。

甚至在中英对话等双向交流场景中，该技术还能智能区分对话角色，确保只录入本方使用者的语音，有效避免对方耳机输出的声音被二次拾取，杜绝“声音反串”导致的翻译混乱。

图源：Timekettle

基于强大的产品技术，Timekettle的业绩也不断提升，2024年年营收超2亿元，增速达60%，其中W系列翻译耳机近三年来每年出口均增长超过100%。

今年海关总署还将Timekettle的产品，列为2024年“中国制造升级”案例进行展示。

图源：谷歌

三、多渠道布局，开拓海外市场

在产品营销上，Timekettle也下足了功夫。

销售渠道上，除亚马逊外，Timekettle也极其重视独立站的建设。

独立站页面除常规售卖的产品外，还设有专门的板块展示产品技术和技术功能的解释说明，并附有视频详细介绍产品技能和使用场景，让用户更加直观了解产品性能，提升产品曝光。

simlarweb数据显示，10月，Timekettle月访问量超27万次，其中，美国、日本、西班牙分别位列前三。

图源：simlarweb

营销渠道上，Timekettle在Instagram、Facebook、YouTube、TikTok上开设官方账号，通过短视频、图文内容破圈，YouTube上，WT2的一个测评视频播放量超27w。

图源：Youtube

此外，Timekettle还会经常发布线上活动，把用户聚集到#timekettle tag中互动聊天，通过不同城市、不同职业用户的沟通，拉近品牌和用户之间的距离。

Market.us数据显示，全球语言翻译设备市场规模预计将在2023年达13.32亿美元，预计到2032年其市场规模达到31.66亿美元。

随着翻译设备市场不断发展，Cleer、塞那(SANAG)、飞利浦等传统品牌不断创新改进，也有像Timekettle这样的新锐品牌突出重围。未来，想要入局的卖家可以借鉴。