FNAC需要法语 listing，平台对法语本地化要求严苛，甚至高于不少同地区其他电商平台。商品标签、说明书至少需是法语或法英双语，商品说明、保质期等标注也必须用法语。
而且入驻还要求配备法语专八或本地法语操作人员。Listing 里的标题、商品详情等内容禁用机翻，要准确用法语撰写核心参数、保修期等信息，清晰标注 CE 认证等合规资质，避免拼写和语法错误，否则可能影响审核和商品曝光。
即便拓展到葡萄牙等其他业务覆盖国，虽有当地语言相关规范，但面向核心的法国市场，法语 listing 仍是提升用户信任度与转化的关键，不符合法语要求的 listing 可能无法通过审核，还可能影响店铺正常运营。
