Ozon商品上架必须做俄语本地化吗，具体要注意什么？

是必须的。Ozon面向俄罗斯消费者，标题、描述、参数和客服沟通都应以俄语呈现，机翻痕迹过重会明显影响转化甚至被判定为低质量信息。本地化的重点：标题要覆盖俄罗斯买家真实的搜索词，包括本地习惯叫法和品牌译名；参数使用当地通用单位与标准；描述要写清使用场景、配件清单、保修与退换政策；尺寸和规格说明要详细，因为描述不符是退货的主因。实操上可以用翻译工具做初稿，再交由俄语母语者或专业服务商润色，重点核对专业术语和参数。把高频产品做成俄语模板库，后续上新效率会明显提升，这也是长期做俄罗斯市场的必要投入。